Yoochun’s Self composed song “Walk With Her In the Spring” Lyrics Translation

The lyrics is very poetic and beautiful but due to language barrier, our lovely translator had a lot of difficulties to bring that vibe to the English trans so it may sound not as good as the Korean lyrics. Still, please enjoy it.

♧ Walk in  the spring days with her ♧

Music and lyrics by Park Yuchun

 

Even the tickling breeze (is) holding its breath for us

More love flows between our (we are) holding hands

The whisper for each other is becoming more and more just for two of us

If it is cold by any chance, (we) embrace (each other) tightly and fall asleep

 

Baby please don’t you ever leave (me)

If I cherish the words “I love you” once more

Would you stand by me?

 

Baby please don’t you ever leave (me)

If I say the words “I love you” once more

Would you stay with me?

 

Since we can’t know from the beginning, we don’t need to hurry

If the time heals all wound, we will be strong

 

Baby please don’t you ever leave (me)

If I cherish the words “I love you” once more

Would you stand by me?

 

Baby please don’t you ever leave (me)

If I say the words “I love you” once more

Would you stay with me?

 

One day in the spring comes to me like a dream

Puts a spell on my lonely heart

Under the sky blurry sky, (we are) together

Only shall I be the one to share this love with her

 

Baby please don’t you ever leave (me)

If I cherish the words “I love you” once more

Would you stand by me?

 

Baby please don’t you ever leave (me)

If I say the words “I love you” once more

Would you stay with me?

 

 

Credit: DCPYC

Translated by: Uttunfan@6002Sky

Edited + Shared by: 6002Sky

Advertisements